Описание серий 5 сезона «Говорящая с призраками»
В 5-м сезоне сериала «Говорящая с призраками» 22 серии, и все они есть на этой странице.
- 1
Новорождённого сына Мелинды и Джима называют Эйденом в честь дедушки по отцовской линии. Мальчик появляется на свет после срочного кесарева сечения, а спустя пять лет выясняется, что он тоже видит духов. Теперь рядом с ним оказывается женщина, умершая при родах. Она убеждена, что её собственный ребёнок не погиб, а переселился в тело Эйдена, и хочет вернуть сына. Для Мелинды встреча с этой матерью становится ещё и поводом узнать больше о способностях своего ребёнка: Карл объясняет, что Эйден обладает даром эмпатии.
- 2
Электронная страшилка о Салли Стич оборачивается настоящим преследованием. Нед сталкивается с призраком в комнате девушки в студенческом общежитии и зовёт Мелинду. Дух связывает автомобильную аварию и кому своей матери с тем, что не переслал письмо дальше. Теперь он пугает других, заставляя продолжать рассылку в надежде спасти больную. Но состояние матери оказывается тяжелее, чем ему известно. За самой историей стоит маленькая пациентка больницы с неизлечимым раком: именно она придумала письмо, породившее цепочку страха.
- 3
Семейное прошлое мешает Илаю сблизиться с Кейси, его подругой детства. Он понимает, что отец намеренно держит их на расстоянии, а видения Мелинды подсказывают тревожное объяснение: у кого-то из родителей была связь на стороне, и Кейси может оказаться его сестрой по одному из родителей. В этой же истории смерть в больнице возвращает к давней утрате: жена умершего ушла из жизни семью годами раньше. Все считали, что она уже покинула мир живых, однако её дух остался. Разобраться в чувствах Илая и Кейси без раскрытия семейной тайны не получается.
- 4
Старый хирургический инструмент, который Джим приносит домой, открывает Мелинде чужое тяжёлое воспоминание. В её видениях идёт операция на сердце, и пациент умирает прямо на столе. Вещь относится к пятидесятым годам, а призрак врача до сих пор винит себя в роковой ошибке. Именно это чувство удерживает его среди живых, и Мелинде нужно помочь ему уйти. Между тем дети, пробравшиеся в больничный морг, обнаруживают там присутствие духов. У Делии разворачивается совсем другая история: за ней ухаживает поклонник, скрывающий своё имя.
- 5
Запись со звуком, похожим на шаги, меняет ход расследования Мелинды и Илая. На самом деле слышно сердцебиение ещё не родившегося ребёнка: преследующий человека дух принадлежит женщине, которая была беременна. До этого подозрение падало на сестру пациента Илая, умершую в девять лет. Сам пациент живёт затворником и страдает навязчивыми страхами за свою безопасность. Теперь нужно установить личность призрака и удержать её сына от опасной мести. Дома Мелинду тревожит признание Эйдена: у него появились сияющие друзья, которых она не видит и которые не являются призраками.
- 6
Всадник без головы появляется в видениях Мелинды на Хэллоуин, когда один из детей тайком приносит в школу «Легенду о Сонной Лощине». Затем учительница Эйдена отдаёт в магазин вещи недавно умершего отца: костюмы и принадлежности для верховой езды вызывают новые образы. След ведёт к её прежнему возлюбленному. Спасаясь от обвинений в краже, он упал с лошади и сломал шею. Чтобы помочь ему уйти, Мелинда разбирается в событиях давнего костюмированного вечера. Эйден тем временем объясняет природу теней и сияющих: они связаны со злыми и добрыми частями людей, причём тени — это оставшееся после них зло.
- 7
Гибель молодого студента-медика ставит под подозрение сразу двух людей: больничного врача Моргана и руководителя университета Бедфорда. В серии «Сделка с дьяволом» Мелинда сталкивается и с другой опасностью — сущностью, которая проникает в неё и приносит страшный холод. Бедфорд тоже живёт в страхе перед этими существами: они способны вселиться в его мать, находящуюся в коме. Так становится понятнее, какую угрозу несут тени. Их боятся даже призраки, а способность овладевать людьми делает их присутствие опасным и для живых.
- 8
Просьба разыскать тело приводит Мелинду к семейной войне двух людей, работающих с недвижимостью. Обратившийся к ней призрак уверен, что его убила жена. Супруги старались навредить друг другу и разрушить карьеру партнёра, но обвинение ещё предстоит проверить: Мелинде нужно восстановить события, приведшие к смерти мужчины. В семье самой Мелинды тоже возникает проблема. Эйдену хочется показывать фокусы наравне с друзьями, и Джим покупает ему детский набор. Когда родители узнают, что выполнять трюки мальчику помогают духи, они решают это прекратить.
- 9
Шкаф Эйдена становится укрытием для Джулии — умершей девочки, сочинившей письмо о Салли Стич. Мелинда находит её, но убедить уйти не удаётся. Затем исчезает сам Эйден, и Мелинда понимает, кто его увёл. Джулия боится за своих друзей-призраков, а вскоре сама подвергается нападению теней. Мальчик спасает её. Освободиться от того, что удерживает девочку среди живых, помогает разговор с родителями: она узнаёт, что не виновата в смерти друга, хотя прежде считала иначе. После этого Джулия наконец может покинуть мир живых.
- 10
Обычная остановка Илая полицейским выводит его и Мелинду на историю погибшего подростка. Смерть записали как несчастный случай со скейтбордом, однако видения заставляют Мелинду подозревать самого сотрудника полиции. Юноша встречался с его дочерью, и отец был этим недоволен. Когда машину Мелинды отправляют на слом, она также связывает случившееся с полицейским. Подозрения складываются в версию, но её ещё нужно проверить. Помочь подростку уйти можно лишь после того, как станет ясно, что произошло на самом деле и кто причастен к его гибели.
- 11
Радиорозыгрыш Неда задевает женщину, для которой похожий разговор восемь лет назад закончился разводом. В студенческом эфире парень будто бы бросает подругу ради другой, и возмущённая слушательница приходит на станцию. Мелинда выясняет, что тогда женщина сама устроила проверку мужу, пытаясь поймать его на измене. Недоверие разрушило их брак, а позднее мужчина женился на той, чьё имя назвал в эфире. При этом во время того разговора они ещё не были парой. Получается, подозрение в неверности и дальнейшая свадьба относятся к разным этапам этой истории.
- 12
Неподписанный договор аренды даёт Неду повод увидеть знакомую девушку из недавно приехавшей семьи. Делия замечает, что документы так и не оформили, а сын вызывается их отвезти. Тем временем Мелинда видит, как на мальчика у заправки обрушиваются бутылки с газировкой. Её настораживает реакция родителей, а видения переносят в место, где ноги по колено в грязи. Нед тоже оказывается рядом с дочерью этой семьи во время появления духа. Мелинда подозревает, что сын причинил вред девушке, а близкие его прикрывают, однако за происходящим скрывается совсем другая правда.
- 13
С криками о преследователе с ножом мужчина вбегает в больницу, где Джим берёт дополнительные смены. Мелинда выясняет, что за пациентом следует дух его родного отца. Тот страдал смертельной формой бессонницы и уверен, что во сне в голову человека проникают демоны. Поэтому он не даёт спать и сыну, доводя его до опасного состояния. У болезни есть и семейная сторона: отец мог передать её детям. Мелинде нужно объяснить призраку, что происходило с ним при жизни, прежде чем его попытки защитить сына подтолкнут того к самоубийству.
- 14
Спиритическая доска, подаренная Недом преподавательнице Эйвери Грант, заставляет её пересмотреть свои взгляды на потустороннее. Мелинда, Илай и Нед сначала связывают преследование с Кёртисом, женихом Эйвери, погибшим три года назад. Но духом оказывается дочь водителя другой машины: авария унесла и её жизнь, и жизнь Кёртиса. В тот момент он отвечал на сообщение, отправленное Эйвери. Мелинда забирает доску у Неда, однако общение с духами на этом не заканчивается. Через неё приходит предупреждение о скорой смерти кого-то из знакомых.
- 15
Военные вещи, принесённые в магазин Мелинды, оказываются добычей человека, обворовывающего старую армейскую базу. За одним предметом следует дух мальчика. На базе остались неразорвавшиеся боеприпасы, и Мелинда с Илаем проверяют, связана ли с ними его смерть. Мальчик пропал примерно тогда, когда начались явления призраков, и видел, как Бедфорд унёс действующую бомбу. Теперь Бедфорд требует Книгу перемен, угрожая убить Делию. Нед и Илай отказываются от прежнего порядка, по которому по очереди прятали книгу, и готовят спасение. Пустые страницы книги вызывают ярость теней.
- 16
Антиквариат из дома скорбящей матери приводит Мелинду к месту, где духи ведут себя жестоко. Женщина продаёт вещи перед переездом после смерти дочери от болезни. В доме получает травму Нед, а призрак маленькой Кэссиди оказывается там пленницей. Мелинде предстоит выяснить, кем были остальные духи — убийцами или жертвами, — и какую роль сыграла прежняя хозяйка, мадам Грета. Делия требует, чтобы Нед перестал связываться с призраками: после взрыва в собственном офисе она особенно остро чувствует опасность, которой подвергается сын.
- 17
Рисунок в блоге предсказывает несчастье автору графических романов: почти за сутки до случившегося он изображает сцену с сосульками, которые едва не пронзают его у магазина Мелинды. Мужчина приходит туда в поисках Делии, чтобы найти новую студию. После ещё одного сбывшегося рисунка Мелинда понимает, что рукой художника управляет призрак, предупреждающий его о будущих событиях. Выяснив, кто этот дух и чего он добивается, она обращается к его отцу, мачехе и сводному брату, чтобы помочь ему уйти. А Эйден говорит о собственном желании: ему хочется брата.
- 18
Клоун-призрак совсем не радует Мелинду, которая не любит клоунов, но вскоре выясняется: при жизни он был частным сыщиком. Его внимание приковано к рыжеволосой женщине. Дочь её возлюбленного считает её охотницей за деньгами, хотя женщина сама выиграла в лотерею и стала мультимиллионершей. Детектив проверял её нынешнего партнёра, выясняя, подходит ли он ей. Параллельно приходит дух Бедфорда. Он говорит, что продолжает расплачиваться даже после того, как пожертвовал собственной жизнью и жизнью матери, и предупреждает Мелинду: доверять нельзя никому и ничему.
- 19
Вечер вдвоём, ради которого Джим нанимает няню, оборачивается тревогой за Эйдена. Под её присмотром с мальчиком происходит несчастный случай, а затем родители узнают о других похожих происшествиях. Они предупреждают соседа, который очень хвалит няню. Проверяя рекомендацию, Мелинда знакомится с мужчиной, чья жена умерла от алкоголизма, скрытого за словом «болезнь». Её дух обвиняет мужа и няню: женщина считает, что они убили её, желая избавиться от помехи. Мелинде нужно установить правду раньше, чем разгневанный призрак расправится с обоими.
- 20
Заброшенный амбар пугает компанию студентов настолько, что выбраться удаётся только двоим. На следующий день они сообщают об исчезновении друга. Видения приводят Мелинду и полицию к телу мальчика, похищенного одиннадцать лет назад и похороненного возле амбара. Именно его дух пытается ей помочь. Детектив, с которым она работает, оказывается убийцей ребёнка: он ищет деньги выкупа, спрятанные где-то в амбаре. В это время возвращается Карл-наблюдатель. Он объясняет, что тени ненасытны и жадны до энергии, а обратной стороной жадности называет страх.
- 21
Продажа вещей умершего отца кажется причиной преследования девушки, собирающейся жить с возлюбленным. Мелинда сначала думает, что отец против этого союза, но вскоре видит призрак самого молодого человека, а затем встречает его живым. Разгадка связана с братом-близнецом, умершим в восемь лет: по выводу Мелинды, его дух взрослел вместе с братом. Ей всё труднее отличать видения от реальности. Карл предупреждает, что Эйден ослабляет тени, когда видит их, и потому станет их целью. Он предлагает убедить ребёнка, что призраков нет. Джим поддерживает эту мысль, а Мелинда не хочет заставлять сына отрицать свой дар.
- 22
Отрицать существование духов Эйден не может, хотя родители уже сказали ему, что призраки, тени и сияющие нереальны. Мелинда перестаёт различать живых и мёртвых, а затем полностью попадает под власть теней. Выясняется, что совет отказаться от дара был дан под влиянием теней. В больнице дух тринадцатилетнего мальчика ведёт детей, умерших от полиомиелита, на шествия, показывая, что они не боятся теней. Эйден общается с сияющим, которого Карл не видит: это перешедший на другую сторону детский дух. Книга перемен подсказывает способ остановить тени, и Эйден должен уговорить сияющих помочь. Вместе с Мелиндой он помогает детям и их предводителю уйти. Мелинда и Джим признают, что были неправы, заставляя сына отвергать свои способности.